A partir da transcrição de rádio da Apollo 13, conforme eles examinam a lista de verificação de ativação do Módulo Lunar:
060: 58: 58 Lousma: Ok. O único item na página 10 é implantar o trem de pouso.
060: 59: 06 Lovell: Ok, faremos isso agora.
[Intervalo de comunicação.]
061: 00: 10 Haise: OK. O trem de pouso está abaixado e travado, Jack, e olhando para a frente agora, na página 11, fizemos tudo isso.
Eles claramente não planejam pousar em lugar nenhum e nenhum equilíbrio a perturbação de ter o equipamento ativado é ofuscada pelos problemas de equilíbrio de ter o CSM pendurado na porta de encaixe, então por que eles não o pularam? Eles pularam uma série de outras etapas não essenciais no procedimento (como ativar a antena de banda S), então por que não esta?